CENAS DE UM HUMOR EGÍPCIO

Ettáfa l´nour!

Um colega nosso do grupo me surpreendeu com o inequívoco humor tipicamente egípcio pois conheço pouco senão o humor oriental de alguns amigos libaneses pois sírios (que me perdoem os sírios) são totalmente desprovidos de humor. Eu creio que a bobagem da República Árabe Unida (RAU) não deu certo pois a linguagem entre os povos não se assemelha. Dizer que o Nasser não tivesse tido senso de humor, também é outra bobagem, pois me basta a crítica feroz que ele fazia aos “frères musulmans”. Os tais irmãos barbudos não eram culturalmente bem recebidos entre os revolucionários de 1951 que derrubaram a monarquia junto com os bigodes do Farouk e do Fouad que se diziam egípcios. Este primeiro se mandou à beira do seu iate batizado em árabe para seu (pobre) exílio certamente fumando charutos cubanos e sendo rodeados por mulheres europeias, ou não, ostentando traseiros bem roliços do jeito que o oriente todo gosta este foi o legado da família real de origem albanesa trazida pelos simpáticos dominadores otomanos.


Mas voltando ao humor, o já marcante Ettáfa l´nour descreve a capacidade de sobrevivência ao perigo mesmo que este já tenha passado. Nosso querido e inteligente amigo resumiu que o Black Out podia ter sido leve como uma ruptura de energia e o nosso êxodo ter sido um êxito (do exit, grego que significa saída). Pois a saída foi para a sobrevivência e para o êxito que tem conotações positivas. Então todos que saíram do Egito fizeram deste fato um êxito? Eu acho que sim. Um êxito sofrido mas um êxito de fato pois no mínimo, é é muito, estamos aqui escrevendo e relembrando, ou seja trazendo um presente e uma presença “hoje e agora” para os nossos filhos e netos. Trazemos cenas de vida, de bem dizer e de humor tipicamente egípcios. That's all about. O resto é cinema. O resto é Hollywood. Quem gosta de cinema que pague o bilhete e que volte para a vida real duas horas depois.

Sabah El Kheir We Sabah el Nour!

Shabat Shalom

Sami Douek em 26 de junho de 2020